{"id":9638,"date":"2022-06-21T08:44:02","date_gmt":"2022-06-21T08:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/?p=9638"},"modified":"2022-06-20T20:17:54","modified_gmt":"2022-06-20T20:17:54","slug":"le-mois-de-juin-est-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/le-mois-de-juin-est-le-mois-national-de-lhistoire-autochtone\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brons le Mois de l&#8217;histoire autochtone"},"content":{"rendered":"<h2>Le mois de juin est le Mois national de l\u2019histoire autochtone.<\/h2>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une occasion de rendre hommage \u00e0 l\u2019histoire, au patrimoine et \u00e0 la diversit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis au Canada. C\u2019est une occasion pour nous de profiter de leurs connaissances approfondies.<\/p>\n<h3>Pleins feux sur un gardien du savoir inuit<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/42869866\">Taamusi Qumaq<\/a>, chef inuit et gardien du savoir inuit, est l\u2019un des \u00e9cologistes dont nous avons beaucoup \u00e0 apprendre.<\/p>\n<p>Qumaq est n\u00e9 en janvier 1914 sur l\u2019\u00eele Niqsiturlik, au bord de la baie d\u2019Hudson, et ses parents lui ont enseign\u00e9 les rudiments de la chasse et de l&#8217;\u00e9criture syllabique inuktitut. Au cours de sa vie, il s\u2019est identifi\u00e9 comme chasseur, p\u00eacheur, trappeur, activiste, penseur politique, gardien du savoir et a\u00een\u00e9 inuit.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-9625\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/QumaqTableTopFinal.bmp\" alt=\"Inuit encyclopedia\" width=\"365\" height=\"490\" \/>Il a tr\u00e8s t\u00f4t reconnu l\u2019\u00e9puisement des ressources du Nunavik. Il a agi de plusieurs mani\u00e8res et l\u2019une des plus durables fut par ses \u00e9crits sur la r\u00e9gion du Nunavik.<\/p>\n<p>En 1988, il a publi\u00e9 \u00ab\u00a0<em>Sivulitta Piusituqahgit<\/em>\u00a0: une encyclop\u00e9die de la vie inuit traditionnelle\u00a0\u00bb. Ce livre r\u00e9volutionnaire \u00e9tait le premier du genre. Son deuxi\u00e8me livre est <em>Inuit<\/em> <em>Uqausillaringit<\/em> (1991), le seul dictionnaire en inuktitut qui existe actuellement. Il a \u00e9galement \u00e9crit de nombreux articles, a re\u00e7u de nombreux titres, parmi lesquels le Prix polaire pour sa recherche scientifique, et a publi\u00e9 une autobiographie sur sa vie dans l\u2019Arctique.<br \/>\n<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0J\u2019ai chass\u00e9 partout\u00a0: phoques, caribous, renards. J\u2019adore les ombles chevaliers. J\u2019adore les oies des neiges, mais elles sont devenues plus intelligentes avec le temps.\u00a0\u00bb<br \/>\n~ Taamusi Qumaq, a\u00een\u00e9 inuit<\/p><\/blockquote>\n<p>Tout au long de sa vie, Qumaq a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan parmi son peuple et a gagn\u00e9 son respect et son affection. Pour les g\u00e9n\u00e9rations futures, il a travaill\u00e9 \u00e0 la conservation des savoirs traditionnels et de ses propres exp\u00e9riences de la nature et de la terre.<\/p>\n<p>Il y a de nombreux autres artisans de l\u2019histoire autochtone que nous pouvons remercier et honorer.<\/p>\n<h3>Faune et flore du pays en langues autochtones<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.ffdp.ca%2F&amp;data=05%7C01%7Ctobim%40cwf-fcf.org%7Cb7398896e39c44f097c908da4f99dfcd%7C8b76c30301ec40d58d9a6c2f6d78dcd7%7C0%7C0%7C637909819547013874%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=kcrnAilElb2HrO1HZStoE8Ci8HCjdyt4wAXOE9hbdf8%3D&amp;reserved=0\">Faune et flore du pays<\/a>, un programme de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune en collaboration avec le Gouvernement du Canada, a d\u00e9velopp\u00e9, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, des <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.hww.ca%2Ffr%2Fautochtones%2F&amp;data=05%7C01%7Ctobim%40cwf-fcf.org%7Cb7398896e39c44f097c908da4f99dfcd%7C8b76c30301ec40d58d9a6c2f6d78dcd7%7C0%7C0%7C637909819547013874%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=8P%2F5rcYxw9eiGuRrTg4vOl6o6eyF5%2FdxRNhXS%2BQCZ1o%3D&amp;reserved=0\">capsules-vid\u00e9o en langues autochtones<\/a>. Cette ann\u00e9e, des nouvelles vid\u00e9os en Mi\u2019kmaq et en Hul&#8217;q&#8217;umi&#8217;num&#8217; sur le Grand Corbeau sont lanc\u00e9es, et la vid\u00e9o sur le loup est d\u00e9sormais disponible dans les huit langues autochtones concern\u00e9es. Les autres esp\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es sont aussi importantes pour les cultures autochtones et sont pr\u00e9sentes dans plusieurs enseignements des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuit.<\/p>\n<div class=\"embed embed-responsive embed-responsive-16by9\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Indigenous Languages \/ Langues autochtones\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLy8Ef8OMSjvZdzwXZjb_s9MEdSdRpLCm9\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h3>\u00c0 propos de l\u2019illustration<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ev_nad_prod_2021_nipd_1170x347_banner_1621622981606_eng.png\" \/><br \/>\nLe <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1100100013251\/1534874002459\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">logo du Mois national de l\u2019histoire autochtone<\/a> comprend le soleil (solstice d\u2019\u00e9t\u00e9) au centre, ainsi que les symboles des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis et les quatre \u00e9l\u00e9ments de la nature (terre, eau, feu et air). Cet ensemble visuel est soutenu par une fum\u00e9e multicolore* qui rappelle la spiritualit\u00e9 autochtone, mais aussi les couleurs de l\u2019arc-en-ciel\u00a0\u2013 symbole d\u2019inclusion et de diversit\u00e9 de toutes les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/p>\n<p><em>*\u00a0La fum\u00e9e est utilis\u00e9e de diverses mani\u00e8res par les trois groupes autochtones du Canada. Que ce soit pour fumer du poisson ou de la viande, pour br\u00fbler de la sauge ou du tabac ou pour des c\u00e9r\u00e9monies ou des c\u00e9l\u00e9brations sacr\u00e9es, la fum\u00e9e est un symbole important dans les cultures autochtones.<\/em><\/p>\n<h4>Cette ann\u00e9e, le Mois national de l\u2019histoire autochtone est d\u00e9di\u00e9 aux enfants disparus, aux familles laiss\u00e9es pour compte et aux survivants des pensionnats indiens. Veuillez les garder dans vos pens\u00e9es et vos pri\u00e8res.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Le mois de juin est le Mois national de l\u2019histoire autochtone. Il s\u2019agit d\u2019une occasion de rendre hommage \u00e0 l\u2019histoire, au patrimoine et \u00e0 la diversit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations, des&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":9622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[8935],"class_list":["post-9638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contact-avec-la-nature","tag-autochtone"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9638"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11292,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9638\/revisions\/11292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}