{"id":16747,"date":"2026-05-08T15:18:04","date_gmt":"2026-05-08T15:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/?p=16747"},"modified":"2026-05-08T15:18:04","modified_gmt":"2026-05-08T15:18:04","slug":"treize-choses-a-faire-et-a-ne-pas-faire-pour-creer-un-etang-pour-les-animaux-sauvages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/treize-choses-a-faire-et-a-ne-pas-faire-pour-creer-un-etang-pour-les-animaux-sauvages\/","title":{"rendered":"Treize choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire pour cr\u00e9er un \u00e9tang pour les animaux sauvages"},"content":{"rendered":"

Par April Overall<\/h3>\n

Vous voulez ajouter \u00e9tang \u00e0 votre jardin? Magnifique! Cela peut m\u00eame augmenter la valeur de votre propri\u00e9t\u00e9! Mais saviez-vous qu\u2019un \u00e9tang peut aussi avoir une valeur pour la faune? C\u2019est un fait! Des grenouilles aux oiseaux, en passant par les tortues et les insectes, un \u00e9tang peut offrir un abri id\u00e9al ou simplement un lieu o\u00f9 se reposer ou boire de l\u2019eau. Mais il y a certaines choses \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire lorsqu\u2019on construit un \u00e9tang pour la faune.<\/p>\n

Pour les grenouilles<\/h3>\n
\"\"
Credit: Sarah Coulber | CWF<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 faire<\/strong> : Pr\u00e9parez votre \u00e9tang pour l\u2019hiver. Les grenouilles hibernent pendant l\u2019hiver. Certaines esp\u00e8ces hibernent sur la terre ferme, comme sous les feuilles mortes, sous l\u2019\u00e9corce des arbres ou dans le sol, mais d\u2019autres hibernent sous l\u2019eau et ont besoin d\u2019environ deux m\u00e8tres d\u2019eau de profondeur pour survivre aux mois les plus froids. Aussi, les jeunes grenouilles (t\u00eatards) grandiront dans cette eau profonde jusqu\u2019\u00e0 leur maturit\u00e9, un exploit qui peut leur prendre plus de trois ans!<\/p>\n

\u00c0 faire<\/strong> : Ajoutez un a\u00e9rateur. Les a\u00e9rateurs maintiennent l\u2019eau en mouvement et emp\u00eachent votre \u00e9tang de geler en hiver.<\/p>\n

\u00c0 ne pas faire<\/strong> : Ne laissez pas le rev\u00eatement de votre \u00e9tang expos\u00e9. Lorsque vous construisez votre \u00e9tang, ajoutez de la terre sur votre b\u00e2che pour que les grenouilles puissent s\u2019y cacher.<\/p>\n

\u00c0 faire<\/strong> : Plantez des gramin\u00e9es et des carex indig\u00e8nes autour de votre \u00e9tang pour cr\u00e9er des cachettes pour les grenouilles et pour attirer les insectes. Les insectes sont d\u2019ailleurs d\u2019importantes sources de nourriture pour les grenouilles!<\/p>\n

Pour les oiseaux<\/h3>\n
\"\"
Credit: Sarah Coulber | CWF<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 faire<\/strong> : Ajoutez des paliers \u00e0 votre \u00e9tang. Lorsque vous ajoutez un espace peu profond, m\u00eame de sept centim\u00e8tres de profondeur, vous offrez aux oiseaux un endroit o\u00f9 boire et se baigner.<\/p>\n

\u00c0 ne pas faire<\/strong> : Ne tondez pas \u00e0 proximit\u00e9 de votre \u00e9tang. Laissez une large bande de v\u00e9g\u00e9tation indig\u00e8ne tout autour de votre \u00e9tang pour permettre aux oiseaux et petits animaux de se cacher des pr\u00e9dateurs. Il est aussi important d\u2019avoir des arbres ou des arbustes tout pr\u00e8s, car les oiseaux se sentent plus en s\u00e9curit\u00e9 quand ils peuvent s\u2019y arr\u00eater au moment o\u00f9 ils s\u2019approchent ou s\u2019\u00e9loignent de l\u2019\u00e9tang.<\/p>\n

\u00c0 faire<\/strong> : Ajoutez une cascade. Les oiseaux aiment l\u2019eau vive. Si vous ajoutez une cascade \u00e0 votre \u00e9tang ou faites circuler l\u2019eau d\u2019une quelconque fa\u00e7on, vous en attirerez beaucoup. L\u2019\u00e9coulement de l\u2019eau les aidera aussi \u00e0 rep\u00e9rer votre \u00e9tang!<\/p>\n

Pour les insectes<\/h3>\n
\"\"
Credit: Viv Lynch | CWF Photo Club<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c0 faire<\/strong> : Ajoutez des fleurs! Il n\u2019est pas surprenant que les insectes pollinisateurs aiment les plantes \u00e0 fleurs. En ajoutant des plantes indig\u00e8nes autour de votre \u00e9tang, vous attirerez davantage d\u2019insectes. De plus gros insectes, comme les demoiselles et les libellules, adorent manger des petits pollinisateurs, aussi ne soyez pas surpris de les voir voler de votre \u00e9tang \u00e0 votre jardin! (De plus, avant d\u2019\u00eatre adultes, elles passent une partie de leur vie sous forme de larves aquatiques \u2013 qui elles adorent se nourrir de larves de maringouins!)<\/p>\n

\u00c0 faire<\/strong> : Ajoutez des roches! L\u2019ajout de petits tas de pierres \u00e0 votre \u00e9tang procure aux insectes volants comme les libellules des lieux o\u00f9 se reposer. Vous aurez peut-\u00eatre la surprise d\u2019observer une grenouille heureuse profitant du soleil sur ces pierres!<\/p>\n

Pour les tortues<\/h3>\n

\"\"
\n\u00c0 faire<\/strong> : Ajoutez du bois flott\u00e9 ou une b\u00fbche. Nous ne vous promettons pas que vous verrez imm\u00e9diatement des tortues d\u2019eau douce dans votre \u00e9tang, mais vous augmenterez vos chances d\u2019en attirer si vous leur fournissez un lieu o\u00f9 se pr\u00e9lasser. Cela va \u00e9galement les aider \u00e0 se prot\u00e9ger des pr\u00e9dateurs. De quelle longueur devrait \u00eatre ce morceau de bois? Environ 60 centim\u00e8tres, id\u00e9alement.<\/p>\n

\u00c0 faire<\/strong> : N\u2019oubliez pas les plantes! Les tortues ont aussi besoin de manger. Elles aiment les quenouilles, les n\u00e9nuphars, les carex et d\u2019autres plantes aquatiques.<\/p>\n

Pour les visiteurs inattendus<\/h3>\n
\"\"
Credit: Sarah Coulber | CWF<\/figcaption><\/figure>\n

Ce ne sont pas tous les animaux qui r\u00eavent de vivre dans votre \u00e9tang; certains vont y tomber par accident! Tenez-en compte lorsque vous creusez votre \u00e9tang.<\/p>\n

\u00c0 faire<\/strong> : \u00c9quipez tous les c\u00f4t\u00e9s de votre \u00e9tang d\u2019une pente progressive pour permettre aux animaux d\u2019en sortir.<\/p>\n

\u00c0 faire<\/strong> : Ajoutez une b\u00fbche ou des pierres dans la partie profonde. Si votre \u00e9tang comporte une partie profonde (id\u00e9ale pour les grenouilles), assurez-vous d\u2019y ajouter une b\u00fbche ou un tas de pierres afin que les animaux qui y tombent puissent en sortir<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par April Overall Vous voulez ajouter \u00e9tang \u00e0 votre jardin? Magnifique! Cela peut m\u00eame augmenter la valeur de votre propri\u00e9t\u00e9! Mais saviez-vous qu\u2019un \u00e9tang peut aussi avoir une valeur pour…<\/div>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":16741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-16747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contact-avec-la-nature"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16747"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16750,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16747\/revisions\/16750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}