{"id":16559,"date":"2026-03-17T20:53:59","date_gmt":"2026-03-17T20:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/?p=16559"},"modified":"2026-03-24T13:08:23","modified_gmt":"2026-03-24T13:08:23","slug":"mitreworts-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/mitreworts-fr\/","title":{"rendered":"Mitrelles"},"content":{"rendered":"<h2>Les mitrelles sont de charmantes plantes de sous-bois de la famille des saxifrages, dont le nom \u00e9voque la mitre port\u00e9e par les \u00e9v\u00eaques.<\/h2>\n<p>Le Canada en compte deux esp\u00e8ces, la mitrelle nue <em>(Mitella nuda)<\/em> et la mitrelle \u00e0 deux feuilles <em>(Mitella diphylla)<\/em>. Ce genre comprenait autrefois d\u2019autres esp\u00e8ces qui, \u00e0 la suite de reclassifications, sont d\u00e9sormais rattach\u00e9es \u00e0 d\u2019autres genres. [En botanique, le terme \u00ab\u202fgenre\u202f\u00bb d\u00e9signe la cat\u00e9gorie qui regroupe diff\u00e9rentes esp\u00e8ces de plantes au sein d\u2019un m\u00eame groupe.]<\/p>\n<figure id=\"attachment_16543\" aria-describedby=\"caption-attachment-16543\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16543 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/foamflower-bottom-mitrewort-top-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16543\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Sarah Coulber | FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Originaire de l\u2019Ontario et du Qu\u00e9bec, la mitrelle \u00e0 deux feuilles est maintenant pr\u00e9sente dans toutes les provinces et tous les territoires, bien que sa situation au Nunavut demeure incertaine. Ces deux esp\u00e8ces poussent dans des milieux forestiers riches en mousses, en troncs d\u2019arbres en d\u00e9composition et en diverses fleurs sauvages. On les observe \u00e9galement le long des ruisseaux, la mitrelle nue privil\u00e9giant tout particuli\u00e8rement les zones humides telles que les mar\u00e9cages et les tourbi\u00e8res.<\/p>\n<p>La mitrelle nue forme de petits monticules de feuilles arrondies, en forme de c\u0153ur, dont les bordures sont l\u00e9g\u00e8rement ondul\u00e9es. De minuscules fleurs d\u00e9licates, d\u2019un blanc cass\u00e9, apparaissent le long d\u2019une tige gr\u00eale qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve au-dessus du feuillage et peut atteindre 20 cm de hauteur.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16552\" aria-describedby=\"caption-attachment-16552\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16552 size-full\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-8.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-8.jpg 1920w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-8-640x427.jpg 640w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-8-1100x733.jpg 1100w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-8-530x353.jpg 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16552\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9Sarah Coulber | FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>La mitrelle \u00e0 deux feuilles lui ressemble, mais ses feuilles sont plus dress\u00e9es, pr\u00e9sentent des bordures plus ac\u00e9r\u00e9es et peuvent \u00e9voquer celles de l\u2019\u00e9rable. La mitrelle \u00e0 deux feuilles porte aussi une paire de feuilles directement attach\u00e9es \u00e0 sa tige florale, ce qui explique son nom (\u00ab deux feuilles \u00bb ou, en grec, \u00ab <em>diphylla<\/em> \u00bb). Sa cousine est dite \u00ab nue \u00bb ou \u00ab <em>nuda<\/em> \u00bb, car ses tiges florif\u00e8res ne portent pas cet ensemble de feuilles. Tout aussi remarquable que sa cousine, la mitrelle \u00e0 deux feuilles se distingue par la blancheur immacul\u00e9e de ses fleurs, qui rappellent de d\u00e9licats flocons de neige. Cette plante peut atteindre environ 50 cm de hauteur et est parfois confondue avec la tiarelle cordifoli\u00e9e (<em>Tiarella cordifolia<\/em>), une autre plante foresti\u00e8re qui pousse dans des habitats comparables et pr\u00e9sente un feuillage similaire. Les deux plantes portent des fleurs blanches au printemps, dress\u00e9es au\u2011dessus du feuillage sur une tige \u00e9lanc\u00e9e, mais chez la tiarelle cordifoli\u00e9e, la densit\u00e9 des fleurs donne \u00e0 l\u2019inflorescence une allure de mousse filamenteuse lorsqu\u2019on l\u2019observe de loin. Si vous rencontrez l\u2019une de ces plantes en dehors de sa floraison, observez plut\u00f4t les poils qui recouvrent les tiges des feuilles basales pour les distinguer. Selon un utilisateur d\u2019iNaturalist.ca, les poils de la mitrelle \u00e0 deux feuilles s\u2019ins\u00e8rent sur la tige \u00e0 45\u00b0, tandis que ceux de la tiarelle cordifoli\u00e9e sont dispos\u00e9s \u00e0 90\u00b0 et pr\u00e9sentent des longueurs vari\u00e9es.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16556\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-and-a-flowr-fly-Melanostoma-mellinum-Variable-Duskyface-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-and-a-flowr-fly-Melanostoma-mellinum-Variable-Duskyface-640x480.jpg 640w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-and-a-flowr-fly-Melanostoma-mellinum-Variable-Duskyface-1100x825.jpg 1100w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-and-a-flowr-fly-Melanostoma-mellinum-Variable-Duskyface-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-and-a-flowr-fly-Melanostoma-mellinum-Variable-Duskyface-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-and-a-flowr-fly-Melanostoma-mellinum-Variable-Duskyface-530x398.jpg 530w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-and-a-flowr-fly-Melanostoma-mellinum-Variable-Duskyface.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\nAu Canada, la mitrelle nue et la mitrelle \u00e0 deux feuilles fleurissent un peu partout, d\u2019avril \u00e0 juin, selon la r\u00e9gion. Ces plantes sont pollinis\u00e9es par des esp\u00e8ces de mouches comme les moustiques, les mouches des champignons (dans les milieux forestiers humides) et les syrphes (appel\u00e9es aussi Syrphidae). Les fleurs de mitrelle fournissent \u00e9galement du pollen et du nectar aux petites abeilles solitaires. La mitrelle a aussi jou\u00e9 un r\u00f4le important pour les humains : les peuples autochtones l\u2019employaient pour soulager les irritations oculaires et les maux d\u2019oreilles, r\u00e9duire la fi\u00e8vre et provoquer le vomissement.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la pollinisation, une capsule, renfermant de minuscules graines noires et lustr\u00e9es, se forme et s\u2019ouvre compl\u00e8tement chez la mitrelle nue. La mitrelle \u00e0 deux feuilles porte bien son nom, car sa capsule de graines en forme de coupe \u00e9voque la mitre, coiffe traditionnelle des \u00e9v\u00eaques.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16548\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-5-crop-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-5-crop-640x480.jpg 640w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-5-crop-1100x825.jpg 1100w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-5-crop-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-5-crop-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-5-crop-530x398.jpg 530w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Two-leaved-Mitrewort-5-crop.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\nLes jardiniers peuvent tirer parti de ces plantes en les cultivant dans des zones humides, \u00e0 l\u2019ombre ou \u00e0 mi\u2011ombre. La mitrelle \u00e0 deux feuilles se d\u00e9veloppe volontiers dans des milieux plut\u00f4t secs, notamment lorsque le sol est amend\u00e9 de fumier m\u00fbri ou de compost. Une fine couche de feuilles mortes peut \u00e9galement contribuer \u00e0 conserver l\u2019humidit\u00e9 tout en enrichissant le sol. La mitrelle pousse volontiers aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres plantes de sous\u2011bois qui fleurissent \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode, comme les g\u00e9raniums et les tiarelles, ainsi que diverses foug\u00e8res et mousses indig\u00e8nes de la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Les mitrelles sont de charmantes plantes de sous-bois de la famille des saxifrages, dont le nom \u00e9voque la mitre port\u00e9e par les \u00e9v\u00eaques. Le Canada en compte deux esp\u00e8ces, la&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[804,10291,794],"tags":[2034],"class_list":["post-16559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-champs-forets","category-education-et-leadership","category-contact-avec-la-nature","tag-jardinage-pour-la-faune"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16559"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16580,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16559\/revisions\/16580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}