{"id":16346,"date":"2026-02-04T16:48:21","date_gmt":"2026-02-04T16:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/?p=16346"},"modified":"2026-02-18T16:56:55","modified_gmt":"2026-02-18T16:56:55","slug":"education-axee-sur-la-nature-en-hiver-hibernation-et-brumation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/education-axee-sur-la-nature-en-hiver-hibernation-et-brumation\/","title":{"rendered":"\u00c9ducation ax\u00e9e sur la nature en hiver : hibernation et brumation"},"content":{"rendered":"<h2>Quand l\u2019hiver arrive, la neige ne fait pas l\u2019unanimit\u00e9.<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que de nombreux animaux migrent ou demeurent actifs tout au long de l\u2019hiver, d\u2019autres adoptent d\u2019ing\u00e9nieuses strat\u00e9gies d\u2019\u00e9conomie d\u2019\u00e9nergie pour affronter le froid. Qu\u2019il s\u2019agisse de ralentir leur rythme cardiaque et leur respiration, d\u2019abaisser leur temp\u00e9rature corporelle, de se pelotonner dans une tani\u00e8re ou de sombrer dans un profond sommeil, les hibernateurs excellent dans l\u2019art de conserver la chaleur tout au long de l\u2019hiver. Prenons un instant pour respirer profond\u00e9ment et nous pencher sur ces quelques d\u00e9finitions propres \u00e0 l\u2019hiver.<\/span><\/p>\n<p><b><i>L\u2019hibernation<\/i><\/b> correspond \u00e0 un \u00e9tat de sommeil profond et prolong\u00e9. Certains animaux abaissent consid\u00e9rablement leur temp\u00e9rature corporelle et ralentissent leur rythme cardiaque, leur respiration et leur m\u00e9tabolisme afin de conserver leur \u00e9nergie. Les v\u00e9ritables hibernateurs demeurent dans cet \u00e9tat durant tout l\u2019hiver et se reposent sur les r\u00e9serves de graisse qu\u2019ils ont accumul\u00e9es pour subsister sans s\u2019alimenter ni s\u2019hydrater.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16348\" aria-describedby=\"caption-attachment-16348\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16348 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Snapping-Turtle-under-ice-iNat-Lucas-Foerster-1024x640-1-640x400.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Snapping-Turtle-under-ice-iNat-Lucas-Foerster-1024x640-1-640x400.jpg 640w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Snapping-Turtle-under-ice-iNat-Lucas-Foerster-1024x640-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Snapping-Turtle-under-ice-iNat-Lucas-Foerster-1024x640-1-530x331.jpg 530w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Snapping-Turtle-under-ice-iNat-Lucas-Foerster-1024x640-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16348\" class=\"wp-caption-text\">Tortue serpentine sous la glace, au mois de janvier, dans le sud de l\u2019Ontario. (Photo : <a href=\"https:\/\/inaturalist.ca\/observations\/67912926\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iNaturalist Canada<\/a>, photo de Lucas Foerster sous licence CC-BY-NC)<\/figcaption><\/figure>\n<p><b><i>La brumation<\/i><\/b> est un \u00e9tat de dormance hivernale chez les reptiles et les amphibiens, durant lequel leur m\u00e9tabolisme ralentit, leur activit\u00e9 diminue fortement et ils cessent de s\u2019alimenter, tout en pouvant se r\u00e9veiller ponctuellement pour s\u2019hydrater. Elle diff\u00e8re de l\u2019hibernation\u00a0: chez les reptiles, animaux \u00e0 sang froid, le refroidissement ambiant entra\u00eene un ralentissement du m\u00e9tabolisme, sans les amener \u00e0 entrer dans le sommeil profond caract\u00e9ristique des mammif\u00e8res qui hibernent.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16363 size-grid alignnone\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/file-folder-feb-fr-2-530x380.png\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"380\" \/><\/p>\n<h3>Ressources p\u00e9dagogiques<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/\"><b>Faune et flore du pays<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 <\/span><a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/enjeux-et-themes\/la-faune-en-hiver\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qui hiberne ou brume<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">? Rendez-vous sur FFDP pour observer <\/span><a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/faune\/mammiferes\/lours-noir\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019ours noir<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/faune\/poissons-amphibiens-reptiles\/couleuvre-de-louest\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">la couleuvre de l\u2019ouest<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/faune\/mammiferes\/les-chauves-souris\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">la grande chauve-souris brune<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/faune\/mammiferes\/la-petite-chauve-souris-brune\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">la petite chauve-souris brune<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/faune\/poissons-amphibiens-reptiles\/les-tortues-deau-douce\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">les tortues d\u2019eau douce<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/mqdxY0OWdS4?si=ppYC-moRK-1HD2YQ\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Que font les tortues g\u00e9ographiques en hiver<\/strong>?<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Explorez le ph\u00e9nom\u00e8ne de la brumation gr\u00e2ce \u00e0 ce webinaire (<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">en anglais)<\/span> consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude des tortues g\u00e9ographiques durant la saison hivernale, en compagnie de Gr\u00e9gory Bult\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Puisque de nombreux amphibiens passent l\u2019hiver en brumation sous l\u2019eau, il est essentiel d\u2019en savoir plus sur nos cours d\u2019eau et sur la mani\u00e8re de les prot\u00e9ger. Joignez-vous \u00e0 l\u2019Association canadienne des ressources hydriques lors d\u2019un atelier virtuel du <\/span><strong><a href=\"https:\/\/cwra.org\/affiliates-programs\/projet-wet-fr\/\">Projet WET<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. Le Projet WET est un programme \u00e9ducatif pratique et ludique consacr\u00e9 au th\u00e8me de l\u2019eau. Il soutient les \u00e9ducateurs dans la transmission de connaissances sur l\u2019eau, le climat et l\u2019intendance environnementale gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s stimulantes, en lien avec le programme scolaire.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 la <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/sous-zero\/\"><strong>campagne Sous z\u00e9ro<\/strong><\/a>\u00a02006 de la FCF.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ateliers \u00c9ducation-Nature<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que vous aimiez ou d\u00e9testiez l\u2019hiver<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/education-nature\/atout-faune.html#SousZ%C3%A9ro\"><b>l\u2019atelier Sous z\u00e9ro<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la FCF a un plan de cours pour vous.<\/span><\/p>\n<p><b>Atout-Faune\u00a0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Combien d\u2019ours peuvent vivre dans cette for\u00eat? (p. 279) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Comprenez comment les ressources et les habitats influencent les populations d\u2019esp\u00e8ces sauvages.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Garder son sang-froid (p. 287) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Sortez explorer le plein air afin d\u2019observer les variations de temp\u00e9rature dans divers milieux ext\u00e9rieurs et d\u2019identifier d\u2019\u00e9ventuels abris d\u2019hibernation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Sous Z\u00e9ro\u00a0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dessine-moi un abri (p. 39)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 Informez-vous sur les besoins des animaux en mati\u00e8re d\u2019abris, puis concevez et construisez une structure qui y r\u00e9pond. Si celle-ci est construite \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, vous pouvez associer cette activit\u00e9 \u00e0 celle d\u2019Atout-Faune, intitul\u00e9e <\/span><b>\u00ab\u00a0Garder son sang-froid \u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><strong> (p. 287)<\/strong>, pour d\u00e9couvrir quel abri est le plus chaud.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Aimer, tol\u00e9rer ou craindre la neige (p. 103)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 D\u00e9crivez les trois fa\u00e7ons dont les esp\u00e8ces sauvages r\u00e9agissent aux conditions hivernales.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pas frileux au froid (p. 135) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 O\u00f9 vont les diff\u00e9rentes esp\u00e8ces lorsque le froid s\u2019installe? Combien de temps la g\u00e9latine met<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2011<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">elle \u00e0 geler dans chacun de ces endroits?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Serpents et \u00e9chelles (p. 143) \u2013 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Jeu de simulation de la migration annuelle des serpents de leurs aires de reproduction jusqu\u2019\u00e0 leurs hibernacles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez recevoir votre propre manuel Sous z\u00e9ro?<\/span><\/i> <a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/WILDEdSignup\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Inscrivez-vous \u00e0 un atelier Sous z\u00e9ro d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16350\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/student-action-feb-1-640x482.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/student-action-feb-1-640x482.png 640w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/student-action-feb-1-1100x829.png 1100w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/student-action-feb-1-768x579.png 768w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/student-action-feb-1-1536x1157.png 1536w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/student-action-feb-1-530x399.png 530w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/student-action-feb-1.png 1622w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h3>Projets d\u2019action pour les \u00e9l\u00e8ves<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez apporter votre soutien aux animaux qui hibernent? Mettez ces id\u00e9es en pratique pour offrir des abris d\u2019hiver aux animaux sauvages.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/\"><b>Mind a mine<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (M\u00e9fiez-vous des mines)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Saviez-vous qu\u2019interrompre l\u2019hibernation des chauves-souris peut leur \u00eatre pr\u00e9judiciable? Informez<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2011<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">vous et sensibilisez votre entourage afin d\u2019\u00e9viter les mines et de prot\u00e9ger les chauves<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2011<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">souris.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organisez une conversation sur le th\u00e8me de <\/span><a href=\"https:\/\/www.lapathiecestplate.com\/\"><b>L\u2019apathie, c\u2019est plate<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Parlez de l\u2019importance de pr\u00e9server les habitats fauniques. Si nous n\u2019y pr\u00eatons pas attention, o\u00f9 nos animaux hibernateurs trouveront<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2011<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ils refuge durant l\u2019hiver?\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/en.html\"><b>Creusez un \u00e9tang<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 Am\u00e9nagez un habitat pour les <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/jardinage-pour-la-faune\/faune\/amphibiens_et_reptiles\/projets_de_construction_pour_des_amphibiens_et_reptiles\/construction-dun-etang.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amphibiens<\/a> de votre r\u00e9gion. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Assurez-vous que votre \u00e9tang dispose de tout ce dont les <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/ressources\/activities\/fiches-passez-laction\/Construire-un-etang.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">animaux sauvages<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 comme la <\/span><a href=\"https:\/\/www.hww.ca\/fr\/faune\/poissons-amphibiens-reptiles\/la-grenouille-leopard\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">grenouille l\u00e9opard<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u2013 ont besoin pour survivre \u00e0 l\u2019hiver.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/education.cwf-fcf.org\/library\/resources\/get\/286484\/How%20to%20build%20a%20bat%20house.pdf\"><b>Construisez un abri pour chauves-souris<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 Les chauves-souris sont souvent chass\u00e9es des greniers et des habitations. <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/chauves-souris\/bat-house-fr-v5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Construisons-leur une maison<\/a> d\u2019o\u00f9 elles ne risqueront pas d\u2019\u00eatre expuls\u00e9es. D\u00e9couvrez les pr\u00e9f\u00e9rences des chauves-souris en mati\u00e8re d\u2019habitation et offrez-leur un domicile adapt\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pour acc\u00e9der \u00e0 davantage de ressources p\u00e9dagogiques, abonnez-vous \u00e0 notre <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/espaces-de-vie\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">bulletin Espaces de vie<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0:<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> votre \u00e9cole pourrait \u00eatre admissible \u00e0 recevoir gratuitement des plantes pour attirer les pollinisateurs.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Quand l\u2019hiver arrive, la neige ne fait pas l\u2019unanimit\u00e9. Bien que de nombreux animaux migrent ou demeurent actifs tout au long de l\u2019hiver, d\u2019autres adoptent d\u2019ing\u00e9nieuses strat\u00e9gies d\u2019\u00e9conomie d\u2019\u00e9nergie pour&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":177,"featured_media":16424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10291],"tags":[9256,10368],"class_list":["post-16346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-et-leadership","tag-education-nature","tag-hibernation-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/177"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16346"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16368,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16346\/revisions\/16368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}