{"id":13506,"date":"2024-01-10T17:24:10","date_gmt":"2024-01-10T17:24:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/?p=13506"},"modified":"2024-01-10T17:25:09","modified_gmt":"2024-01-10T17:25:09","slug":"les-contributions-a-la-base-de-donnees-sur-les-obstacles-aquatiques-du-canada-participent-a-la-protection-des-habitats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/les-contributions-a-la-base-de-donnees-sur-les-obstacles-aquatiques-du-canada-participent-a-la-protection-des-habitats\/","title":{"rendered":"Les contributions \u00e0 la Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada participent \u00e0 la protection des habitats"},"content":{"rendered":"<h2>Nous avons des nouvelles passionnantes \u00e0 partager au sujet des derni\u00e8res mises \u00e0 jour de la Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada (BDOAC)!<\/h2>\n<p>Nous sommes en train de publier de nouvelles versions de nos couches de donn\u00e9es de base, pour combler d\u2019importantes lacunes et am\u00e9liorer la mani\u00e8re dont la BDOAC soutient d\u2019importants travaux de connectivit\u00e9 des milieux d\u2019eau douce partout au Canada.<\/p>\n<p>Nous sommes \u00e9galement fiers d\u2019annoncer que nous avons maintenant <a href=\"https:\/\/aquaticbarriers.ca\/fr\">publi\u00e9 une version en fran\u00e7ais de l\u2019outil Web BDOAC<\/a>, qui permet aux Canadiens et Canadiennes de naviguer dans les deux langues officielles.<\/p>\n<p><strong>Ajouter <em>plus<\/em> de donn\u00e9es \u00e0 la BDOAC<\/strong><\/p>\n<p>Nous publions des versions mises \u00e0 jour des ensembles de donn\u00e9es de la BDOAC suivants\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Barrages (et structures connexes) v.1.2<\/li>\n<li>Chutes d\u2019eau v.1.1<\/li>\n<li>Passes \u00e0 poissons v.1.1<\/li>\n<\/ol>\n<p>Lorsque nous avons publi\u00e9 la couverture nationale compl\u00e8te de la BDOAC en septembre\u00a02022, nous avons reconnu qu\u2019il \u00e9tait essentiel de combler les lacunes de ses ensembles de donn\u00e9es. La premi\u00e8re publication des couches de barrages, de chutes d\u2019eau et de passes \u00e0 poissons \u00e9tait l\u2019aboutissement de la collecte et de la standardisation des ensembles de donn\u00e9es existants sur les obstacles en un seul lieu. Cependant, les donn\u00e9es propres \u00e0 chaque obstacle se limitaient \u00e0 celles qui se trouvaient dans les ensembles de donn\u00e9es sources\u00a0: ainsi, si ces donn\u00e9es n\u2019\u00e9taient pas pr\u00e9sentes dans une autre source, elles n\u2019\u00e9taient pas saisies dans la BDOAC. En cons\u00e9quence, de nombreux attributs d\u2019obstacles illustr\u00e9s dans la BDOAC se sont trouv\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 des valeurs vides ou \u00ab\u00a0inconnues\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La mise \u00e0 jour des ensembles de donn\u00e9es de la BDOAC n\u00e9cessitera un effort continu, mais nous avons le plaisir de vous faire part des progr\u00e8s que nous avons r\u00e9alis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent pour combler certaines des lacunes. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, notre \u00e9quipe a travaill\u00e9 dur pour trouver d\u2019autres sources d\u2019informations (rapports, sites Web, articles de blogues) afin de combler certaines lacunes de la BDOAC. Nous avons pass\u00e9 en revue les structures dont nous connaissions les noms (et d\u2019autres dont nous ne connaissions pas les noms) et nous sommes maintenant en mesure d\u2019apporter des mises \u00e0 jour \u00e0 pr\u00e8s de 3000\u00a0structures dans cette nouvelle version! Ces mises \u00e0 jour comprennent l\u2019ajout de barrages, de passes \u00e0 poissons et de chutes d\u2019eau qui ne figuraient pas dans la BDOAC jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. Voici certaines des informations que nous ajoutons le plus couramment \u00e0 nos ensembles de donn\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les propri\u00e9taires<\/li>\n<li>L\u2019utilisation des barrages<\/li>\n<li>Les types de structures<\/li>\n<li>L\u2019ann\u00e9e et les mat\u00e9riaux de construction<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9tat d\u2019exploitation<\/li>\n<li>La hauteur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ces mises \u00e0 jour, la BDOAC demeure la source de donn\u00e9es la plus compl\u00e8te sur les barrages, les chutes d\u2019eau et les passes \u00e0 poissons au Canada. Les donn\u00e9es de la BDOAC sont d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9es par des groupes et des organisations comme P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada, Environnement et Changement climatique Canada, la province de la Colombie-Britannique, Conservation de la nature Canada, la Premi\u00e8re Nation Lhtako Dene, la Confederacy of Mainland Mi\u2019kmaq et la F\u00e9d\u00e9ration de la faune de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (division Souris and Area Branch), et soutiennent leur travail partout au Canada. Les nouveaux ajouts \u00e0 la BDOAC faciliteront l\u2019utilisation de cet outil par les praticiens, gestionnaires et d\u00e9cideurs qui participent \u00e0 l\u2019\u00e9valuation et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la connectivit\u00e9 des milieux d\u2019eau douce, et \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de rapports \u00e0 leur sujet. Ils orienteront les d\u00e9cisions r\u00e9glementaires relatives \u00e0 la construction et \u00e0 la gestion des infrastructures, soutiendront les initiatives de recherche et de surveillance, et partageront d\u2019importants contenus p\u00e9dagogiques et de sensibilisation.<\/p>\n<p>La FCF s\u2019engage \u00e0 maintenir et \u00e0 mettre \u00e0 jour la BDOAC de mani\u00e8re continue, en veillant \u00e0 ce que les donn\u00e9es soient am\u00e9lior\u00e9es au fil du temps, car l\u2019objectif n\u2019est pas que la BDOAC ne soit qu\u2019un instantan\u00e9 dans le temps. Dans cette optique, nous proposerons l\u2019ann\u00e9e prochaine de nouveaux outils qui permettront \u00e0 tous les Canadiens et Canadiennes de contribuer \u00e0 cette base de donn\u00e9es et d\u2019en combler les lacunes. Soyez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt!<\/p>\n<p>Vous pouvez d\u00e9couvrir les nouvelles donn\u00e9es et mises \u00e0 jour sur notre site <a href=\"http:\/\/aquaticbarriers.ca\">AquaticBarriers.ca<\/a>.<\/p>\n<p><strong>L\u2019outil Web BDOAC est maintenant disponible en fran\u00e7ais!<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons officiellement lanc\u00e9 une <a href=\"https:\/\/aquaticbarriers.ca\/fr\">version en fran\u00e7ais de l\u2019outil Web BDOAC<\/a>. Tous les composants de l\u2019interface et les noms d\u2019attributs ont maintenant \u00e9t\u00e9 traduits en fran\u00e7ais, ce qui permet de naviguer dans cet outil pour explorer, filtrer et t\u00e9l\u00e9charger les donn\u00e9es dans l\u2019une ou l\u2019autre des langues officielles.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement ajout\u00e9 une version fran\u00e7aise de notre site documentaire, votre guichet unique pour en savoir plus sur la BDOAC, comment acc\u00e9der aux donn\u00e9es et les utiliser, et comment nous aider \u00e0 combler les lacunes et \u00e0 am\u00e9liorer la base de donn\u00e9es. Ces ajouts comprennent les derni\u00e8res annonces et publications de donn\u00e9es, des didacticiels de l\u2019outil Web, une liste de sources utilis\u00e9es pour d\u00e9velopper la BDOAC et un catalogue qui vous permet d\u2019interpr\u00e9ter les couches de donn\u00e9es et les attributs associ\u00e9s.<\/p>\n<p><em>La Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada (BDOAC) est financ\u00e9e en partie par P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada et en partie par la Fondation RBC \u00e0 l\u2019appui de Techno\u00a0nature RBC.<\/em><\/p>\n<p><strong>Apprenez-en plus sur comment la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune contribue \u00e0 am\u00e9liorer le passage des poissons sur <\/strong><a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/permettre-le-passage-du-poisson\/eliminer-les-obstacles.html\"><strong>passagepoissons.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Nous avons des nouvelles passionnantes \u00e0 partager au sujet des derni\u00e8res mises \u00e0 jour de la Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada (BDOAC)! Nous sommes en train&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":9217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[806],"tags":[9091,8842],"class_list":["post-13506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lacs-cours-deau","tag-base-de-donnees-sur-les-obstacles","tag-permettre-des-poissons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13507,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13506\/revisions\/13507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}