{"id":11636,"date":"2022-08-30T16:18:10","date_gmt":"2022-08-30T16:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/?p=11636"},"modified":"2022-09-02T20:56:58","modified_gmt":"2022-09-02T20:56:58","slug":"quinze-petits-coups-de-pouce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/quinze-petits-coups-de-pouce\/","title":{"rendered":"Petites tortues mouchet\u00e9es rel\u00e2ch\u00e9es dans la baie pr\u00e8s de chez moi"},"content":{"rendered":"<h2>Quinze petits coups de pouce<\/h2>\n<p>\u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 quelques ann\u00e9es que je travaille \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune. Je connais bien notre <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/tortues\/?src=menu\">programme de conservation des tortues d\u2019eau douce<\/a> et j\u2019ai souvent vu nos <a href=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/sauver-les-tortues-un-oeuf-a-la-fois\/\">incubateurs<\/a> et nos tortues naissantes au bureau. Notre \u00e9quipe de conservation invite d\u2019ailleurs le personnel \u00e0 aller rel\u00e2cher des b\u00e9b\u00e9s tortues avec elle chaque ann\u00e9e et en 2019, j\u2019y \u00e9tais all\u00e9e.<\/p>\n<p>Pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 2022, j\u2019ai cependant eu la chance de vivre quelque chose de bien sp\u00e9cial \u2013 avec 15 petits b\u00e9b\u00e9s tortues mouchet\u00e9es de mon quartier!<\/p>\n<p>J\u2019habite \u00e0 Constance Bay, qui est une p\u00e9ninsule sur la rivi\u00e8re des Outaouais et qui fait partie de la ville d\u2019Ottawa. Le soir du 13 juin, mon chum, qui \u00e9tait all\u00e9 faire de la bicyclette, est arriv\u00e9 \u00e0 la maison en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Je pense qu\u2019il y a une tortue en train de pondre des \u0153ufs sur le bord du chemin!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est s\u00fbr que je voulais aller voir! Donc nous sommes all\u00e9s en auto et en effet, il y avait une maman tortue mouchet\u00e9e en train de pondre dans l\u2019accotement d\u2019un chemin pas loin de chez nous.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11616\" aria-describedby=\"caption-attachment-11616\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11616 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/annie-belair-blanding-turtle-nesting-side-of-road-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11616\" class=\"wp-caption-text\">Maman tortue mouchet\u00e9e (remarquez sa gorge jaune caract\u00e9ristique) en train de pondre ses \u0153ufs \u00e0 Constance Bay, Ontario, le soir du 13 juin 2022. @Annie Belair | FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Selon les instructions de mon coll\u00e8gue David Seburn, sp\u00e9cialiste des tortues d\u2019eau douce de la FCF, je devais placer un panneau assez grand par-dessus le nid et y mettre une pierre (ou quelque chose de lourd) pour emp\u00eacher les pr\u00e9dateurs (comme les renards, mouffettes et ratons laveurs) de d\u00e9terrer les \u0153ufs et de les manger. Je suis retourn\u00e9e deux fois dans la soir\u00e9e avec mon panneau et ma brique, mais la maman tortue \u00e9tait toujours l\u00e0! Comme je devais aller me coucher, j\u2019ai eu tr\u00e8s peur que le nid soit ravag\u00e9 pendant la nuit. Fort heureusement, il \u00e9tait intact le lendemain matin et j\u2019ai pu finalement placer mon panneau avec la brique pour le prot\u00e9ger.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe est venue le surlendemain pour d\u00e9terrer les \u0153ufs afin de les mettre en incubateur au bureau. Il y en avait 16! Comme les tortues mouchet\u00e9es sont en voie de disparition, et comme les b\u00e9b\u00e9s auraient eu un p\u00e9riple dangereux le long de cette route pour se rendre \u00e0 la baie quelque 620 m\u00e8tres plus loin (en ligne droite), nous \u00e9tions tr\u00e8s heureux d\u2019am\u00e9liorer leurs chances de survie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11617\" aria-describedby=\"caption-attachment-11617\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11617 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/annie-belair-saved-blanding-turtle-eggs-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11617\" class=\"wp-caption-text\">Seize \u0153ufs de tortue mouchet\u00e9e collect\u00e9s pas l\u2019\u00e9quipe de conservation des tortues de la FCF le 15 juin 2022. Nous num\u00e9rotons chaque \u0153uf et ajoutons un symbole, un signe de dollar dans ce cas-ci, pour les reconna\u00eetre. Notez que l\u2019\u0153uf no 15, qui \u00e9tait \u00e0 la verticale dans le nid, n\u2019\u00e9clora pas malheureusement. \u00a9Annie Belair | FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Et l\u00e0, mon chum et moi avons attendu patiemment que \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb b\u00e9b\u00e9s sortent de leurs \u0153ufs!<\/p>\n<p>C\u2019est le lundi 8 ao\u00fbt qu\u2019une technicienne a remarqu\u00e9 qu\u2019un des \u0153ufs commen\u00e7ait \u00e0 craquer. Le lendemain, David est venu \u00e0 mon cubicule et m\u2019a demand\u00e9 si j\u2019avais quelques minutes. Je l\u2019ai suivi dans la salle o\u00f9 sont les incubateurs et il m\u2019a tendu le contenant de plastique dans lequel ils avaient plac\u00e9 nos \u0153ufs\u00a0: il y avait quatre petites tortues qui se promenaient! Il y avait aussi quelques petites t\u00eates qui sortaient d\u2019autres \u0153ufs. C\u2019\u00e9tait VRAIMENT cool! J\u2019ai tout de suite appel\u00e9 mon chum sur FaceTime pour lui montrer nos b\u00e9b\u00e9s, puis j\u2019ai appel\u00e9 ma s\u0153ur, puis ma m\u00e8re!<\/p>\n<figure id=\"attachment_11618\" aria-describedby=\"caption-attachment-11618\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11618 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/annie-belair-turtle-hatchlings-blanding-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11618\" class=\"wp-caption-text\">9 ao\u00fbt : les premi\u00e8res petites tortues mouchet\u00e9es \u00e0 sortir de leurs \u0153ufs explorent leur contenant! \u00a9Annie Belair | FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quinze de nos seize \u0153ufs ont \u00e9clos en fin de compte et apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9s, mesur\u00e9s et pes\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe, les b\u00e9b\u00e9s \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 \u00eatre rel\u00e2ch\u00e9s le vendredi matin (le 12 ao\u00fbt). Je suis all\u00e9e rencontrer David \u00e0 mi-chemin entre le bureau et Constance Bay et il m\u2019a donn\u00e9 le contenant avec mes 15 petites tortues.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11619\" aria-describedby=\"caption-attachment-11619\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11619 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/annie-belair-blanding-turtle-release-nestlings-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11619\" class=\"wp-caption-text\">12 ao\u00fbt : Quinze petites tortues mouchet\u00e9es pr\u00eates \u00e0 \u00eatre rel\u00e2ch\u00e9es. \u00a9Annie Belair | FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nous avions d\u2019ailleurs de la visite \u00e0 ce moment-l\u00e0 : deux cousines de mon chum avec leurs conjoints et leurs enfants. Nous nous sommes donc tous rendus sur le bord d&#8217;une baie gr\u00e2ce \u00e0 un acc\u00e8s public qui donne sur son bout mar\u00e9cageux. Il faut bien \u00e9videmment rel\u00e2cher les b\u00e9b\u00e9s tortues dans l\u2019eau la plus proche de leur nid et David nous avait recommand\u00e9 de les rel\u00e2cher dans un endroit o\u00f9 il y a beaucoup de v\u00e9g\u00e9tation, afin qu\u2019ils puissent s\u2019y r\u00e9fugier.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11620\" aria-describedby=\"caption-attachment-11620\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11620 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/annie-belair-blanding-turtle-release-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11620\" class=\"wp-caption-text\">Me voici avec l\u2019une de mes tortues! Elle est tellement petite! \u00a9 Catherine Massie.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nous avons alors, chacun notre tour, rel\u00e2ch\u00e9 une petite tortue dans l\u2019eau! Il faisait tr\u00e8s beau et c\u2019\u00e9tait merveilleux de les voir explorer ce nouvel environnement.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11621\" aria-describedby=\"caption-attachment-11621\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11621 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/annie-belair-blanding-turtle-baby-released-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11621\" class=\"wp-caption-text\">Hmm, c\u2019est nouveau, tout \u00e7a! Un b\u00e9b\u00e9 tortue mouchet\u00e9e examine son nouvel environnement : eau, boue, plantes \u2013 c\u2019est pas mal bien! \u00a9Annie Belair | FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>J\u2019avoue que je croyais qu\u2019elles allaient toutes partir au loin \u00e0 la nage, mais non! Elles sont plut\u00f4t rest\u00e9es tr\u00e8s pr\u00e8s du rivage et se sont enterr\u00e9es dans la boue! Seule leur petite t\u00eate d\u00e9passait! Il n\u2019\u00e9tait d\u2019ailleurs pas facile de le retrouver d\u00e8s qu\u2019on les quittait des yeux. J\u2019imagine que c\u2019\u00e9tait leur instinct de se camoufler imm\u00e9diatement, pour ne pas \u00eatre vues des pr\u00e9dateurs.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11622\" aria-describedby=\"caption-attachment-11622\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11622 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/annie-belair-released-blanding-turtle-pond-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11622\" class=\"wp-caption-text\">Commen\u00e7ons par\u2026 me cacher dans la boue! Voyez-vous toujours ma petite t\u00eate? \u00a9Annie Belair | FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>J\u2019ai eu l\u2019honneur de rel\u00e2cher la derni\u00e8re; c\u2019\u00e9tait vraiment un moment fantastique pour tout le monde. C\u2019est un peu difficile de savoir qu\u2019on ne peut rien faire de plus pour elles maintenant, mais on sait que le nid a surv\u00e9cu \u00e0 cause de nous, et qu\u2019on leur a \u00e9vit\u00e9 le long trajet du nid \u00e0 l\u2019eau. \u00c7a d\u00e9chire le c\u0153ur de penser \u00e0 ces minuscules tortues sortant de leur nid de gravier et marchant des centaines de m\u00e8tres pour trouver de l\u2019eau, devant traverser des for\u00eats et des chemins o\u00f9 il y a des autos, des pi\u00e9tons, des bicyclettes, des planches \u00e0 roulettes, des chevaux, des chiens, des chats et des animaux sauvages. On esp\u00e8re qu\u2019au moins, quelques-uns de nos b\u00e9b\u00e9s survivront assez longtemps dans la nature pour pouvoir se reproduire.<\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re \u00e9videmment que je verrai d\u2019autres tortues mouchet\u00e9es pr\u00e8s de chez nous. Je me dis aussi qu\u2019\u00e0 la mi-ao\u00fbt chaque ann\u00e9e, je devrais aller marcher plus souvent pour voir si je peux trouver des b\u00e9b\u00e9s de n\u2019importe quelle esp\u00e8ce de tortues qui sortent de leur nid et qui essaient de se rendre \u00e0 l\u2019eau; je pourrais leur donner un coup de main et les emmener directement dans la baie. C\u2019est s\u00fbr qu\u2019il faut \u00eatre au bon endroit au bon moment mais peut-\u00eatre que comme cette ann\u00e9e, je pourrai en aider quelques-unes de plus!<\/p>\n<p>Pour plus de renseignements sur notre programme de conservation des tortues d\u2019eau douce, visitez notre site Web au <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fcwf-fcf.org%2Ffr%2Fexplorer%2Ftortues%2Fhtt_nest_protector_fr_lr.pdf%3Fsrc%3Dhtt&amp;data=05%7C01%7Ctobim%40cwf-fcf.org%7Cc207949ba42b4a97684408da8ab93805%7C8b76c30301ec40d58d9a6c2f6d78dcd7%7C0%7C0%7C637974825370013528%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=Oq2W6TZzbk8yUKYNLk49gDRdPWACNM4QRjxOEpvz04M%3D&amp;reserved=0\">Aidonslestortues.ca<\/a>. Si vous n\u2019habitez pas dans le coin d\u2019Ottawa et que vous trouvez un nid de tortue, vous pouvez construire <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fcwf-fcf.org%2Ffr%2Fexplorer%2Ftortues%2Fhtt_nest_protector_fr_lr.pdf%3Fsrc%3Dhtt&amp;data=05%7C01%7Ctobim%40cwf-fcf.org%7Cc207949ba42b4a97684408da8ab93805%7C8b76c30301ec40d58d9a6c2f6d78dcd7%7C0%7C0%7C637974825370013528%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=Oq2W6TZzbk8yUKYNLk49gDRdPWACNM4QRjxOEpvz04M%3D&amp;reserved=0\">une cage<\/a> pour le prot\u00e9ger des pr\u00e9dateurs. Vous pouvez \u00e9galement ajouter toutes vos observations de tortues \u00e0 notre projet \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Finaturalist.ca%2Fprojects%2Fhelp-the-turtles-aidons-les-tortues&amp;data=05%7C01%7Ctobim%40cwf-fcf.org%7Cc207949ba42b4a97684408da8ab93805%7C8b76c30301ec40d58d9a6c2f6d78dcd7%7C0%7C0%7C637974825370013528%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=JInuH3Ji6e3RMid6YOpz8KcpYhOQhB2%2B4gBbCD4oxU4%3D&amp;reserved=0\">Aidons les tortues<\/a>\u00a0\u00bb sur iNaturalist.ca; chaque observation compte!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">Quinze petits coups de pouce \u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 quelques ann\u00e9es que je travaille \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune. Je connais bien notre programme de conservation des tortues d\u2019eau&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":11621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[792,806,794],"tags":[990,8604],"class_list":["post-11636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especes-en-peril","category-lacs-cours-deau","category-contact-avec-la-nature","tag-aidez-les-tortues","tag-nids"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11636"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11655,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11636\/revisions\/11655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}