{"id":10486,"date":"2022-03-01T07:11:59","date_gmt":"2022-03-01T07:11:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/?p=10486"},"modified":"2022-03-07T15:45:44","modified_gmt":"2022-03-07T15:45:44","slug":"apercu-de-loutil-web-interactif-sur-les-obstacles-aquatiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/apercu-de-loutil-web-interactif-sur-les-obstacles-aquatiques\/","title":{"rendered":"L\u2019outil interactif en ligne sur les obstacles aquatiques inclut maintenant le Canada atlantique"},"content":{"rendered":"<h2>La F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune a le plaisir d\u2019annoncer le lancement public de la Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada (BDOAC)!<\/h2>\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune est heureuse d\u2019annoncer le lancement public de la <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/permettre-le-passage-du-poisson\/obstacles-aquatiques-bd.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada<\/a> (BDOAC)!<\/p>\n<p>Le lancement de l\u2019outil en ligne de la BDOAC permet aux usagers et usag\u00e8res d\u2019explorer les donn\u00e9es sur les obstacles et sur les r\u00e9seaux hydrographiques directement de leur navigateur \u2013 pas besoin d\u2019un logiciel sp\u00e9cial. En ce moment, les donn\u00e9es sont disponibles pour l\u2019Alberta, le Canada Atlantique \u00a0(N.-B., T.-N. L., N.-\u00c9., \u00ce.-P.-\u00c9.), et pour sept autres r\u00e9gions pilotes partout au pays; de <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/permettre-le-passage-du-poisson\/obstacles-aquatiques-bd.html#update\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nouvelles donn\u00e9es seront ajout\u00e9es<\/a> tous les mois d\u2019ici l\u2019\u00e9t\u00e9 2022, jusqu\u2019\u00e0 ce que tout le Canada soit compris.<\/p>\n<p>La Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada est un projet pluriannuel financ\u00e9 en partie par P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada et la Fondation RBC.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce que la BDOAC?<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-standard wp-image-10080\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dam-river-mountains-177332436-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/>La BDOAC est un r\u00e9f\u00e9rentiel standardis\u00e9 des obstacles \u00e0 la connectivit\u00e9 aquatique partout au Canada qui soutiendra les travaux de politique et de production de rapports \u00e0 grande \u00e9chelle, la planification et l\u2019\u00e9tablissement des priorit\u00e9s en mati\u00e8re de restauration, la gestion des actifs d\u2019infrastructure, les programmes de recherche et de surveillance, et les initiatives en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et de sensibilisation du public.<\/p>\n<p>La BDOAC offre actuellement quatre types de donn\u00e9es concernant\u00a0 :<\/p>\n<ol>\n<li>Les barrages<\/li>\n<li>Les cascades<\/li>\n<li>Les passes \u00e0 poissons<\/li>\n<li>Les r\u00e9seaux hydrographiques (ruisseaux et rivi\u00e8res)<\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019objectif de la BDOAC est de fournir une source de donn\u00e9es organis\u00e9es, centralis\u00e9es et ouvertes sur les obstacles et la connectivit\u00e9 aquatique au Canada, par la compilation d\u2019ensembles de donn\u00e9es existants et disponibles, le comblement des lacunes en mati\u00e8re de donn\u00e9es partout au Canada et le partage des mises \u00e0 jour avec les fournisseurs dans la mesure du possible. Au fur et \u00e0 mesure du d\u00e9veloppement de la BDOAC, les utilisateurs pourront acc\u00e9der \u00e0 toutes les donn\u00e9es sur les obstacles et la connectivit\u00e9 aquatique dont ils ont besoin en un seul lieu, plut\u00f4t que d\u2019avoir \u00e0 rechercher et \u00e0 compiler plusieurs sources par eux-m\u00eames, ce qui leur permettra d\u2019\u00e9conomiser du temps et des ressources pr\u00e9cieuses. En plus des quatre types d\u2019obstacles actuels, nous pr\u00e9voyons de commencer \u00e0 compiler des donn\u00e9es sur les obstacles au franchissement des cours d\u2019eau partout au Canada en 2022. <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/permettre-le-passage-du-poisson\/obstacles-aquatiques-bd.html\">Visitez notre site Web pour en savoir plus au sujet de ce projet<\/a>.<\/p>\n<h3>Comment acc\u00e9der \u00e0 la BDOAC?<\/h3>\n<figure id=\"attachment_10422\" aria-describedby=\"caption-attachment-10422\" style=\"width: 1439px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10422 size-full\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/database-map.png\" sizes=\"auto, (max-width: 1439px) 100vw, 1439px\" srcset=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/database-map.png 1439w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/database-map-640x305.png 640w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/database-map-1100x524.png 1100w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/database-map-768x366.png 768w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/database-map-530x253.png 530w\" alt=\"\" width=\"1439\" height=\"686\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10422\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019outil ObstaclesAquatiques.ca en ligne<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cet outil Web est accessible depuis <a href=\"http:\/\/aquaticbarriers.ca\">aquaticbarriers.ca<\/a> avec n\u2019importe quel navigateur. Dans le cadre de notre lancement de \u00ab\u00a0l\u2019aper\u00e7u\u00a0\u00bb, l\u2019outil n\u2019est actuellement disponible qu\u2019en anglais, mais nous publierons une version fran\u00e7aise cet hiver.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019interface de cartographie Web, vous pouvez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Explorer des donn\u00e9es relatives aux obstacles et aux r\u00e9seaux hydrographiques<\/li>\n<li>Basculer entre un fond de carte standard et des images satellites<\/li>\n<li>Cliquer sur des obstacles et des passes \u00e0 poissons pour visionner leurs attributs<\/li>\n<li>Activer et d\u00e9sactiver des couches<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9charger des donn\u00e9es relatives aux obstacles et aux passes \u00e0 poissons au format CSV<\/li>\n<li>Afficher des ensembles de donn\u00e9es utilis\u00e9s (jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent) pour compiler la BDOAC<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur l\u2019utilisation de l\u2019outil Web de la BDOAC, consultez notre <u>document de FAQ<\/u>, notre <u>Webinaire de d\u00e9monstration<\/u>, ou <a href=\"mailto:cabd@cwf-fcf.org\">communiquez avec nous<\/a>.<\/p>\n<h3>Comment la BDOAC a-t-elle \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e?<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-standard wp-image-9217\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/river-canada-1051502202-1100x640.jpg\" alt=\"river canada\" width=\"1100\" height=\"640\" \/>La FCF a fortement collabor\u00e9 avec des utilisateurs potentiels dans divers domaines et secteurs partout au Canada, y compris tous les niveaux de gouvernement, des ONG, des groupes locaux et communautaires, et des entreprises industrielles. Ce processus de participation nous a aid\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des questions cl\u00e9s sur la valeur de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une base de donn\u00e9es nationale sur les obstacles \u00e0 la connectivit\u00e9 aquatique, r\u00e9pondant \u00e0 des questions telles que\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Quels types de travaux la BDOAC est-elle en mesure d\u2019appuyer?<\/li>\n<li>Quels sont les principaux types d\u2019obstacles \u00e0 inclure?<\/li>\n<li>Quelles devraient \u00eatre les donn\u00e9es sur les obstacles individuels disponibles?<\/li>\n<li>Comment les utilisateurs souhaitent-ils acc\u00e9der aux donn\u00e9es?<\/li>\n<\/ul>\n<p>La FCF travaille actuellement \u00e0 la Phase\u00a01 du projet, qui consiste \u00e0 collecter et \u00e0 standardiser des ensembles de donn\u00e9es sur les obstacles existants dans une seule base de donn\u00e9es. Elle acc\u00e8de dans cette optique \u00e0 des ensembles de donn\u00e9es librement disponibles ou \u00e9tablit des accords de partage de donn\u00e9es r\u00e9ciproques avec des fournisseurs de donn\u00e9es. \u00c0 ce jour, nous avons compil\u00e9 plus de 30\u00a0ensembles de donn\u00e9es sur les barrages, les cascades et les passes \u00e0 poissons. Les techniciens de la FCF passent en revue chaque obstacle pour supprimer les doublons, am\u00e9liorer la pr\u00e9cision de l\u2019emplacement et associer des attributs issus de plusieurs sources \u00e0 un seul point de la BDOAC. La liste compl\u00e8te des sources de donn\u00e9es peut \u00eatre consult\u00e9e en cliquant sur l\u2019onglet \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/aquaticbarriers.ca\/data-sources\">Sources de donn\u00e9es<\/a>\u00a0\u00bb dans l\u2019outil Web.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau hydrographique contient des donn\u00e9es relatives aux ruisseaux, rivi\u00e8res et lacs tir\u00e9es du <a href=\"https:\/\/www.rncan.gc.ca\/science-et-donnees\/science-et-recherche\/sciences-terre\/geographie\/information-topographique\/programme-geobase-eaux-surface-geeau\/reseau-hydrographique-national\/21362?_ga=2.38069216.2120985328.1636118115-1797794459.1636118115\">R\u00e9seau hydrographique national<\/a> (RHN). S\u2019appuyant sur un logiciel ouvert cr\u00e9\u00e9 par Ressources naturelles Canada, la FCF a poursuivi le d\u00e9veloppement des outils et services du mod\u00e8le commun des caract\u00e9ristiques hydrologiques (Common Hydrology Features\u00a0\u2013 CHyF) pour cr\u00e9er des r\u00e9seaux propres, connect\u00e9s et pr\u00eats pour l\u2019analyse afin de prendre en charge la connectivit\u00e9 et la mod\u00e9lisation hydrologique. Bien que les donn\u00e9es relatives aux r\u00e9seaux hydrographiques ne soient pas encore t\u00e9l\u00e9chargeables par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019outil Web, vous pouvez <a href=\"mailto:cabd@cwf-fcf.org\">communiquer avec nous<\/a> si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>La BDOAC permet l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire de la <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\">licence CC-BY-SA-4.0<\/a> en acc\u00e8s libre.<\/p>\n<h3>Et ensuite?<\/h3>\n<p>Nous poursuivons le traitement de nouvelles donn\u00e9es, et la BDOAC contient actuellement\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Plus de 30\u00a0000\u00a0barrages<\/li>\n<li>Plus de 10\u00a0000\u00a0cascades<\/li>\n<li>Plus de 400\u00a0passes \u00e0 poissons<\/li>\n<\/ul>\n<p>En plus de la publication des donn\u00e9es restantes sur les barrages, les cascades, les passes \u00e0 poissons et l\u2019hydrographie au cours des prochains mois, nous travaillons sur quelques \u00e9tapes cl\u00e9s. Nous avons pour objectif\u00a0:<\/p>\n<p><strong>De d\u00e9velopper les capacit\u00e9s de filtre et de t\u00e9l\u00e9chargement dans l\u2019outil Web<\/strong><\/p>\n<p>D\u2019ici le printemps\u00a02022, les utilisateurs seront en mesure de filtrer les donn\u00e9es sur les obstacles selon un ensemble \u00e9tendu d\u2019attributs et de visualiser et t\u00e9l\u00e9charger ces donn\u00e9es filtr\u00e9es. Nous travaillons \u00e9galement \u00e0 la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger les donn\u00e9es hydrographiques par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019outil Web et \u00e0 l\u2019ajout de formats de t\u00e9l\u00e9chargement suppl\u00e9mentaires, notamment shapefile, GeoPackage et KML.<\/p>\n<p><strong>De d\u00e9marrer la Phase\u00a02 de renseignement de la BDOAC<\/strong><\/p>\n<p>Vous remarquerez peut-\u00eatre que de nombreux obstacles illustr\u00e9s dans la BDOAC ont actuellement des valeurs vides ou \u00ab\u00a0inconnues\u00a0\u00bb pour de nombreux attributs. Cette situation est attribuable \u00e0 deux raisons\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>L\u2019ensemble des attributs relatifs aux barrages, cascades et passes \u00e0 poissons a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 au cours du processus de participation, afin de constituer une liste \u00ab\u00a0ambitieuse\u00a0\u00bb de donn\u00e9es sur chaque obstacle susceptibles d\u2019avoir de la valeur pour les utilisateurs; certains attributs devront toutefois \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s au fil du temps.<\/li>\n<li>Les attributs relatifs \u00e0 chaque obstacle se limitent actuellement \u00e0 ceux qui se trouvent dans les ensembles de donn\u00e9es sources. Si certaines donn\u00e9es sp\u00e9cifiques \u00e0 un obstacle ne figurent pas \u00e0 l\u2019heure actuelle dans une autre source de donn\u00e9es, elles ne seront pas saisies dans la BDOAC.<\/li>\n<\/ol>\n<p>C\u2019est \u00e0 ce moment que la Phase\u00a02 intervient! Une fois que nous aurons compil\u00e9 et publi\u00e9 toutes les donn\u00e9es existantes sur les obstacles, nous ferons appel \u00e0 la participation du public pour nous aider \u00e0 renseigner les attributs et identifier les obstacles qui ne figurent pas encore dans la BDOAC. Tout le monde peut contribuer \u00e0 combler les lacunes de la BDOAC\u00a0: si vous avez connaissance d\u2019un ensemble de donn\u00e9es sur les obstacles existant ou d\u2019un point unique que nous n\u2019avons pas encore repr\u00e9sent\u00e9 ou si vous d\u00e9tenez des donn\u00e9es d\u2019attributs sur les obstacles existants, veuillez <a href=\"mailto:cabd@cwf-fcf.org\">communiquer avec nous<\/a> pour que nous puissions collaborer \u00e0 la mise \u00e0 jour de la BDOAC.<\/p>\n<p><strong>De cr\u00e9er une bo\u00eete \u00e0 outils relative \u00e0 la connectivit\u00e9 des milieux aquatiques<\/strong><\/p>\n<p>Au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir, nous pr\u00e9voyons de compiler les outils, ressources et meilleures pratiques existants dans le domaine de la connectivit\u00e9 des milieux aquatiques pour mettre au point une bo\u00eete \u00e0 outils destin\u00e9e \u00e0 soutenir les utilisateurs et les praticiens dans le cadre de leur travail. Cela comprendra la compilation de t\u00e9moignages de r\u00e9ussite en mati\u00e8re d\u2019\u00e9limination des obstacles pour inspirer et informer les projets \u00e0 venir.<\/p>\n<p><strong>Apprenez-en plus sur la <\/strong><a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/explorer\/permettre-le-passage-du-poisson\/obstacles-aquatiques-bd.html\"><strong>Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">La F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune a le plaisir d\u2019annoncer le lancement public de la Base de donn\u00e9es sur les obstacles aquatiques du Canada (BDOAC)! La F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":10283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[806],"tags":[9089,9091,8847],"class_list":["post-10486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lacs-cours-deau","tag-aquatiques","tag-base-de-donnees-sur-les-obstacles","tag-obstacles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10486"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10885,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10486\/revisions\/10885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}