{"id":10005,"date":"2021-08-24T20:30:48","date_gmt":"2021-08-24T20:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/?p=10005"},"modified":"2021-09-17T16:40:29","modified_gmt":"2021-09-17T16:40:29","slug":"etude-des-perils-que-representent-les-bateaux-pour-les-tortues-geographiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/fr\/etude-des-perils-que-representent-les-bateaux-pour-les-tortues-geographiques\/","title":{"rendered":"\u00c9tude des p\u00e9rils que repr\u00e9sentent les bateaux pour les tortues g\u00e9ographiques"},"content":{"rendered":"<h2>\u00c0 la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune, l\u2019\u00e9quipe qui s\u2019occupe des tortues consacre beaucoup de temps \u00e0 la tortue mouchet\u00e9e.<\/h2>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une esp\u00e8ce en p\u00e9ril, mais c\u2019est loin d\u2019\u00eatre la seule esp\u00e8ce dont nous nous occupons. Ce printemps, par exemple, nous nous sommes plut\u00f4t tourn\u00e9s vers la tortue g\u00e9ographique.<\/p>\n<h3>La tortue g\u00e9ographique<\/h3>\n<figure id=\"attachment_9966\" aria-describedby=\"caption-attachment-9966\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9966 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/map-turlte-left-painted-right-david-seburn-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9966\" class=\"wp-caption-text\">Tortue g\u00e9ographique (\u00e0 gauche) et tortue peinte (\u00e0 droite). | \u00a9 David Seburn, FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il est facile de confondre la <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/ressources\/encyclopedies\/faune\/amphibies-et-reptiles\/turtles\/northern-map-turtle.html\">tortue g\u00e9ographique<\/a> avec la <a href=\"https:\/\/cwf-fcf.org\/fr\/ressources\/encyclopedies\/faune\/amphibies-et-reptiles\/turtles\/painted-turtle.html\">tortue peinte<\/a>, plus commune. En les examinant de plus pr\u00e8s, on peut constater que la carapace des tortues g\u00e9ographiques est orn\u00e9e de lignes p\u00e2les (d\u2019o\u00f9 leur nom) et qu\u2019elle pr\u00e9sente un rebord post\u00e9rieur dentel\u00e9, et \u00e0 la diff\u00e9rence des tortues peintes, les tortues g\u00e9ographiques n\u2019ont pas de rouge sur la carapace et les pattes. Les tortues g\u00e9ographiques femelles sont en outre consid\u00e9rablement plus grandes que les m\u00e2les; leur carapace peut atteindre plus de 20 cm de longueur.<\/p>\n<p>Ces deux esp\u00e8ces ont aussi des comportements diff\u00e9rents et pr\u00e9f\u00e8rent des milieux diff\u00e9rents. Si les tortues peintes se retrouvent dans \u00e0 peu pr\u00e8s n\u2019importe quel plan d\u2019eau permanent, les tortues g\u00e9ographiques pr\u00e9f\u00e8rent pour leur part les grands plans d\u2019eau comme les lacs ou les grandes rivi\u00e8res.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9969\" aria-describedby=\"caption-attachment-9969\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9969 size-full\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/norhtern-map-turtle.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" srcset=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/norhtern-map-turtle.jpg 1920w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/norhtern-map-turtle-640x480.jpg 640w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/norhtern-map-turtle-1100x825.jpg 1100w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/norhtern-map-turtle-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/norhtern-map-turtle-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/norhtern-map-turtle-530x398.jpg 530w\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1440\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9969\" class=\"wp-caption-text\">Tortue g\u00e9ographique. Remarquez les pattes tr\u00e8s palm\u00e9es pour la nage. | \u00a9 David Seburn, FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Autre particularit\u00e9 des tortues g\u00e9ographiques\u00a0: lorsque l\u2019eau se r\u00e9chauffe, elles aiment prendre un bain de soleil en flottant \u00e0 la surface de l\u2019eau. Elles sont cependant ainsi expos\u00e9es \u00e0 un p\u00e9ril particulier, celui de se faire heurter par un bateau.<\/p>\n<h3>\u00c9tude de la menace que repr\u00e9sente la navigation de plaisance pour les tortues g\u00e9ographiques<\/h3>\n<figure id=\"attachment_9971\" aria-describedby=\"caption-attachment-9971\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9971 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/norhern-map-turtle-study-canoe-david-seburn-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9971\" class=\"wp-caption-text\">Deux tortues g\u00e9ographiques femelles captur\u00e9es par l\u2019\u00e9quipe de la FCF qui se consacre aux tortues | \u00a9 David Seburn, FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>L\u2019h\u00e9lice d\u2019un bateau peut ouvrir la carapace du haut. De telles blessures sont potentiellement mortelles. On sait malheureusement qu\u2019il s\u2019en produit, mais on ne sait pas pour l\u2019instant dans quelle mesure l\u2019esp\u00e8ce en subit des r\u00e9percussions. Dans le cadre d\u2019une \u00e9tude, on a constat\u00e9 que 18 p.\u00a0100 des tortues g\u00e9ographiques avaient des blessures \u00e0 la carapace caus\u00e9es par des h\u00e9lices dans une voie navigable achaland\u00e9e au nord-est de Toronto.<\/p>\n<p>Le printemps dernier, notre objectif \u00e9tait de contribuer \u00e0 \u00e9valuer le taux de blessure des tortues g\u00e9ographiques dans la rivi\u00e8re des Outaouais, \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une marina achaland\u00e9e. Avec l\u2019aide de quelques coll\u00e8gues de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, nous avons entrepris d\u2019attraper des tortues, en nous servant de deux m\u00e9thodes diff\u00e9rentes\u00a0: les pi\u00e8ges sur les sites d\u2019exposition au soleil et les \u00e9puisettes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9968\" aria-describedby=\"caption-attachment-9968\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9968 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/northern-map-basking-catch-david-seburn-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9968\" class=\"wp-caption-text\">Un pi\u00e8ge sur un site d\u2019exposition, attach\u00e9 \u00e0 une b\u00fbche flottante, et deux tortues g\u00e9ographiques qui se chauffent au soleil sur un autre morceau de bois en arri\u00e8re-plan. | \u00a9 David Seburn, FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les pi\u00e8ges sur les sites d\u2019exposition consistent en une plateforme sur laquelle une tortue peut se chauffer au soleil et qui est suspendue au-dessus d\u2019un filet, de sorte que lorsque la tortue a fini son bain de soleil, elle tombe dans le filet o\u00f9 elle est pi\u00e9g\u00e9e. Notre deuxi\u00e8me m\u00e9thode consistait \u00e0 tenter de capturer des tortues \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9puisettes tenues \u00e0 la main.<\/p>\n<p>Oui, nous avons essay\u00e9 \u00e7a. Non, \u00e7a n\u2019a pas march\u00e9 particuli\u00e8rement bien.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9965\" aria-describedby=\"caption-attachment-9965\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9965 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/mack-net-catching-map-turtles-david-seburn-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9965\" class=\"wp-caption-text\">Tentative de capture d\u2019une tortue g\u00e9ographique \u00e0 l\u2019aide d\u2019une \u00e9puisette | \u00a9 David Seburn, FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Apr\u00e8s avoir attrap\u00e9 les tortues, nous leur avons donn\u00e9 \u00e0 chacune une marque unique afin de savoir qu\u2019il s\u2019agit des m\u00eames tortues si elles se font capturer \u00e0 nouveau. Nous avons consign\u00e9 la taille et le poids de chaque tortue, en l\u2019examinant \u00e9galement pour voir si elle avait des blessures.<\/p>\n<h3>R\u00e9sultats<\/h3>\n<figure id=\"attachment_9972\" aria-describedby=\"caption-attachment-9972\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9972 size-standard\" src=\"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/northern-map-turtle-shell-david-seburn-1100x640.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"640\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9972\" class=\"wp-caption-text\">Plan rapproch\u00e9 d\u2019une tortue g\u00e9ographique. Les lignes p\u00e2les sur la carapace forment un motif qui peut ressembler aux lignes d\u2019une carte g\u00e9ographique. | \u00a9 David Seburn, FCF<\/figcaption><\/figure>\n<p>Qu\u2019avons-nous constat\u00e9? La bonne nouvelle, c\u2019est que nous avons trouv\u00e9 tr\u00e8s peu de tortues avec des blessures, et aucune ne pr\u00e9sentait de blessure grave \u00e0 la carapace. Par contre, nous ne savons pas si les tortues qui se font gravement blesser par les bateaux meurent et ainsi ne peuvent \u00eatre captur\u00e9es et compt\u00e9es.<\/p>\n<p>De plus, nous avons seulement attrap\u00e9 22 tortues g\u00e9ographiques cette ann\u00e9e. Une \u00e9tude plus approfondie de cette population dans les ann\u00e9es \u00e0 venir pourrait nous donner un aper\u00e7u plus d\u00e9taill\u00e9 de la vie secr\u00e8te de ces tortues et des difficult\u00e9s auxquelles elles sont expos\u00e9es.<\/p>\n<h4>Vous pouvez vous renseigner davantage sur les tortues d\u2019eau douce du Canada \u00e0 <a href=\"http:\/\/aidezlestortues.ca\/\">Aidezlestortues.ca<\/a>.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"post-excerpt\">\u00c0 la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune, l\u2019\u00e9quipe qui s\u2019occupe des tortues consacre beaucoup de temps \u00e0 la tortue mouchet\u00e9e. Il s\u2019agit d\u2019une esp\u00e8ce en p\u00e9ril, mais c\u2019est loin d\u2019\u00eatre&hellip;<\/div>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":9973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[792,806],"tags":[990,923,8986,8984],"class_list":["post-10005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especes-en-peril","category-lacs-cours-deau","tag-aidez-les-tortues","tag-especes-en-peril","tag-navigation-de-plaisance","tag-tortue-geographique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10006,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10005\/revisions\/10006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cwf-fcf.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}