5299_303615726431125_292482977_n

Starting on her bike ride this month, Angella will be travelling through one of Canada’s smaller ecozones. This region, called the Pacific Maritime ecozone, covers approximately 196 000 km2, approximately the size of the country of Senegal. It spans the whole length of British Columbia’s western edge, which also includes Vancouver Island and the Queen Charlotte Islands. The close proximity to the Pacific Ocean means that winters are mild with temperatures ranging from 4°C to 6°C, while summers are cooler with an average temperature of 12°C to 18°C.

The Pacific Maritime region is mountainous, and by the end of the week Angella will have travelled 369 kilometres over land, but also, more than 750 metres (2470 feet) up. Her climb in elevation between Victoria and Princeton will be equal to climbing almost to the top of the world’s tallest building, the Burj Khalifa, at 2700 feet.

As Angella passes through this region, she’ll notice that the Pacific Maritime ecozone is home to the tallest trees in Canada. These trees are found in the forests that occupy 45% of the region’s land mass and cover approximately 10 million hectares. Five different forests make up this region: the Western Hemlock forest, Mountain Hemlock forest, Douglas fir forest, Arbutus and Garry Oak forest, and the famous Temperate Rainforest. Each one consists of various coniferous trees.

Angella may see a large diversity of wildlife on her ride. Woodland animals are common throughout the region, and include Black and Grizzly Bears, Moose, and Cougar. Much less common, and unique to this ecozone, is the Vancouver Island Marmot, a highly endangered animal found only on Vancouver Island.

__________________________________________________________________
Entreprenant ce mois-ci son périple à vélo, Angella voyagera à travers l’une des plus petites écozones du Canada, l’écozone maritime du Pacifique. Cette région couvre environ 196 000 km2, ce qui correspond à la taille d’un pays comme le Sénégal. Elle s’étend sur toute la longueur de la partie ouest de la Colombie-Britannique, incluant aussi l’île de Vancouver et les îles de la Reine-Charlotte. La proximité de l’océan Pacifique y provoque des hivers doux, avec des températures allant de 4 °C à 6 °C, tandis que les étés sont frais, avec une température moyenne de 12 °C à 18 °C.

La région maritime du Pacifique est montagneuse; ainsi à la fin de la semaine, Angella aura, non seulement parcouru 369 kilomètres, mais elle aura aussi gravi par la même occasion plus de 750 mètres (2470 pieds). Son ascension entre Victoria et Princeton sera équivalente à une montée au sommet du Burj Khalifa qui est le plus haut édifice au monde avec ses 2700 pieds

Au fur et à mesure qu’Angella traversera la région, elle notera que l’écozone maritime du Pacifique abrite les plus grands arbres au Canada. Ces arbres se trouvent dans les forêts qui occupent 45 % de la masse terrestre de la région et couvrent environ 10 millions d’hectares. Cinq forêts différentes composent la région : la forêt de pruches de l’Ouest, celle de pruches subalpines, celle de sapins de Douglas, ainsi que celles d’arbousiers et de chênes de Garry, de même que la célèbre forêt pluviale tempérée. Chacune de ces forêts est formée de différents conifères.

Sur son trajet, Angella pourra voir la grande diversité de la faune. Les espèces communes que l’on retrouve dans les forêts de la région incluent des ours noirs et des Grizzlys, de même que des orignaux et des cougars. À ceux-ci s’ajoute un animal un peu moins commun, et unique à cette écozone, la marmotte de l’île de Vancouver qui est un animal gravement menacé et que l’on retrouve seulement sur l’île de Vancouver.

__

This post has been generously sponsored by Just Green Lifestyle, CWF’s partner in carbon offsets. Just Green provides carbon offset options for Canadians in every region of Canada. By providing carbon offsetting for this bike ride, Just Green has helped ensure that any potential harm for Canada’s wildlife has been met with positive environmental contributions that aid in their conservation. To learn more, visit for more details.

Ce message a été généreusement commandité par Just Green Lifestyle, partenaire de la FCF en compensation carbone. Just Green Lifestyle offre des options de compensation carbone pour les Canadiens dans toutes les régions du pays – visitez [url] pour plus de détails.